【篇一：军训的感受英语日记带翻译】

清晨，凉风习习。带着一份雀跃的心情，我们来到会操场地，见证第一个重要的检阅仪式，这一神圣的时刻。

Inthemorning.thecoolwindisblowing.Withahappymood.wecametothevenuetowitnessthefirstimportantreviewceremony.thissacredmoment.

场上的方阵队员斗志高昂，小心谨慎;场下的队友更是心潮澎湃、激动不已。大家各司其职，努力在为团队贡献自己的.一份力量。若己能达到训练的目的，名次怎样还有什么关系?

Theplayersinthesquarearrayarehighlymotivatedandcautious;theteam-matesinthefieldareevenmoreexcited.Eachofyouisresponsibleforhis/herownworkandistryingtocontributehis/herownstrengthtotheteam.Ifyoucanachievethegoaloftraining.howdoesrankingmatter?

不过，必须承认，我们还有很多的不足之处。有不足，就有改进的余地;有对手，就有前进的方向。

However.itmustbeadmittedthatwestillhavemanyshortcomings.Ifthereareshortcomings.thereisroomforimprovement;ifthereareopponents.thereisawayforward.

军训，不仅是一种体能的训练，更是对心志的一种锻炼。我们会保持一种平和的心态，去面对任何结果。

Militarytrainingisnotonlyakindofphysicaltraining.butalsoakindofmentaltraining.Wewillkeepapeacefulattitudeandfaceanyresult.

在接下来的十多天里，“坚持不懈、不屈不饶”将成为我们心底共同的呼声。不断进步，不断努力，我们争取做做好的自己。我坚信，即使我们每天只进步一点点，十几天的积累也会收获累累硕果。

Inthenexttendays."unremitting.unyieldingandunremitting"willbecomeourcommonvoice.Keepimproving.keepworkinghard.andstrivetobeourselves.Ifirmlybelievethatevenifweonlymakealittleprogresseveryday.theaccumulationofmorethantendayswillalsoyieldfruitfulresults.