【篇一:脑中计算机】
于所有学过外语的人,都能从人工智能的翻译中觉尝快乐。
究其原因,纵使计算机的词汇量远超常人,但其“映射式”思考无法在两种语言间切换语法程式、还原合适语序、综合而成可理解的语境,于是译作常有颠倒错乱、谵语莫名之处——倘若其思考模式转变,以目的语言为初始母语而像人类一般理解待译语句,又会如何?
我想或只是冰冷凉薄翻译腔,有“腔”而少内容少情感。
想文学创作也是这样,少年提笔,内容情感尚未提炼,“诗腔”、”文艺腔”、“学究腔”已先文而在,有“腔”而不自知,甚至自得,怕是多少人的通病——据说有作家在阅读李娟的作品后痛哭,发觉自己这几十年竟是“完全写错了”,李娟作品既朴实又奇崛,情感内容朴实真挚,修辞笔法却常收奇崛之效。
阿城说他以为当代中国作家最没文艺腔的数汪曾祺先生。诚然,没有对生活的真意趣、真性情,实在写不出《四方食事》、《鸡鸭名家》,写不出如画如诗、梦中梦般的《受戒》——有这般性情,“腔”与“调”不过赘疣。同样地,正是怀有对人性至深沉的热爱、悲悯与同情,托尔斯泰方能写出《战争与和平》——宏大,“宏大叙事”之外的宏大。
若是计算机当作家?“斯文”将丧。
失去人类所具有的自我意识与怀揣情意的价值观和同情心,计算机能写出什么来?文法颇通、遣词用心的“荒唐言”。
苹果公司总裁库克提出了非常要紧的命题:人类像计算机一样思考。
静静想一想,一身冷汗。
当今时代的多少弊病,正是源于“失去价值观和同情心”而“罔顾后果”。车水马龙,歌舞升平之下暗潮涌动、物欲横流,繁华盛景背后是怎样一个荒凉世界。
以“价值”为“价值观”。名利场的樊笼套住一个又一个迷途失魂人,挣扎不得而沉沦,干干净净少年人为无情世界再添一个“精神赤贫”的无情浪人。人们脑中计算机,手里计算器,以利害价格仗量、标定生命的厚度、深度和温度——或已没有温度。灵光隳矣。
天上又下阴沉霪雨,人世苦怨,人间无情。
著名英语言学者、翻译家陆谷孙教授有演说劝勉:“身在丝绒樊笼,心有精神家园”;“守住底线,不要欺骗、钻营、庸俗、猥琐,而要用一颗忠诚、明敏的心,保持对问题的省思与追问。”“坚疆不暴,柔从不流”在物欲世界该多难?
散文家王鼎钧先生有言:“一若情人之眼,于无情世界中觉出有情。”真挚爱情都难付出,这般的同情心也实在可贵。
多少次我们“梦回愁对一灯吹”?渴望脱身犷犷嗜利的渊薮,重返莹澈冰洁、夜气清神的天真少年时?
从人类文明的童年少年回想,经由祛魅与破除迷信,我们不期然而然地舍弃了自身的灵性,失去了对自然的天真信仰与敬重虔诚,从“物我一如”变为“物的世界”,实是痛失一大境界;通过冰冷的计算机式思考,丢下价值观与同情心,“物的世界”再成“物欲世界”,盲从而无情,傲慢而无知,我们重拾“信仰”——“科学迷信”、“理性迷信”、“工具迷信”,往后如何演绎?“人类文明”变为“机器文明”?
忧心如焚。
我们或正面临着信息时代的再觉醒和新一轮自我抗争。
莎翁名言“身虽囿核桃,心为无限王”,这句可作人类文明史中文艺复兴、启蒙运动和无数次抗争觉醒的赞语,倘归给了将来之计算机,岂不啻为一记响亮耳光,打得多少人汗颜,多少人失声流泪。
生而为人的懊丧莫过于此,托翁莎翁要流泪——就是计算机学了人思考,也想流泪。
【篇二:奋斗为未来】
回望历史的潮流,百感于心。如果没有黄花岗上英烈的碧血横飞,如果没有抗日战争中前辈的舍生取义,如果没有艰难困苦中共产党民心所向地揭竿而起,举起复兴中华的大旗,怎能会有今天的自由与繁荣,又怎能会有举世瞩目的中国奇迹,站在他们浴血奋斗获得的土地上,他们的目光凝视着我们,他们用行动郑重地向我们宣告:幸福都是奋斗出来的
1867年8月份,76岁高龄的法拉第在书房里安静的离世。谁能明白一个贫苦铁匠出身的法拉第,通过奋斗,打破了牛顿力学‘’超距作用‘’的传统观念,揭露了电磁感应定律;谁又能明白一个订书匠徒,通过奋斗,将人类文明向前推动了几百年,硬生生地把人类文明从蒸汽时代拉到电气时代,是人们的生活有了质的飞跃。
你可曾想过我们的时代虽被誉‘’原子时代‘’"航天时代",但实际上,我们是电气时代,无论航天科技,生命技术的突飞猛进,但跟我们日常息息相关的是电的使用,我敢问哪一项的技术,像电一样,完全渗入人类世界?
与命运奋斗是贫苦铁匠出身的法拉第,立足于世界科学,成为"近代电磁学之父"的利剑,与知识奋斗是仅上二年级小学的法拉第,展翅翱翔于世界名人的翅膀。
奋斗改变了人的命运,让人在平凡的生命中铸就辉煌,在平庸中奏响生命乐章。对于个人来说,人生的道路布满风霜和荆棘,民族复兴的道路亦是如此。
从林则徐虎门销烟到巴黎和会上五四运动,从近代洋务运动的兴起到实业救国的狂潮,近代中国虽饱受帝国主义的欺凌,民族振兴道路布上布满荆棘和坎坷,却从来不缺少一腔热血的中国人抗争的身影,不知多少仁人志士为争取民主、自由而奋斗,为争取和平、繁荣而牺牲。为挽救麻的中国人,而弃医从文的鲁迅,为实现民族复兴,东征北伐的孙中山,为中华崛起而读书参军的周恩来。正是由于先人无畏的拼搏和不懈的奋斗,我们才有今天的自由与民主。我们要怀着敬佩之心向:废墟中重建文明的科学家,向在帝国主义压迫下,毅然奋起的战士,向在国民政府黑暗统治下寻求光明的勇士致敬!
在机遇与挑战并存的全球化时代,中国经济的巨轮已经进入更加开阔的水域,六年多来的砥砺,四十多年来的披荆斩棘,七十多年的艰苦奋斗。中国人自力更生,艰苦奋斗,迎来了中华民族伟大的伟大复兴中国梦,创立了前无古人后无来者辉煌成就:蓝天之上有北斗星闪烁着星光,为我们指引前进的道路;神秘的海洋之里有蛟龙遨游深渊,为我们寻求生命的极限;连绵的山脉中有"天眼”严正以待,为我们接收来自遥远深空的信号;波光粼粼的海面上有港珠澳大桥气势如虹,为我们沟通三地……这些都是中国人民撸起袖子加油干出来的,是新时代奋斗者撒着汗拼出来的。
今天作为新时代的青年,我们要志存高远,脚踏实地,仰望星空,坚定"幸福都是奋斗出来"的崇高信念,在实现中国梦的实践中,唱响青春理想之歌,在为人民利益的不懈奋斗中书写人生华章!
少年郎,还等什么,为未来不懈奋斗吧!
【篇三:文化共存】
1945年,第二次世界大战。在这场有史以来对人类文明最为毁灭性的灾难之后,人类文明迎来了在废墟中重建起来的久违和平,然而不同文明之间的纷争,从来就没有停止过。近日来,“伊斯兰”、“博科圣地”等宗教极端组织大行其道,又挑起了基督教与伊斯兰教持续了几千年的仇恨。这让我想起了一句话:世界上的争端终归还是文化与宗教的冲突。不同文明之间的妥协与共存,真的那么难吗?
不同文化能否相互共存?对于这个问题,我的回答是肯定的。首先,不同文化在地球上平安共处几千年了。汉代的“丝绸之路”打通了欧亚大陆,将近一亿不同文化、不同思想的人联系在一起。先秦时代百家争鸣,各种思想的百花齐放,大大促进了中国思想史的发展,成为了又一个不同文化共存的典范。历史证明,不同文化的共存,是完全可以实现的。并非是水火不相容的尴尬情况。其次,不同文化之间,也在不断地互相吸收与融合。这是十分显而易见的。
我们每天一节的英语课,理科生所信服的科学知识,文科生所喜爱的外国小说,都是不同文化相互交流融合的结晶。我们中国的文化,也走出了国门,譬如茶文化、孔子学院,以及遍地开花的中式餐饮店。这些也都向我们展示了不同文化和平相处下的繁荣。不仅如此,整个世界,本就是一个和而不同的大花园,在这美丽的土地上,普世众生共生长。大自然本身就是和谐而多彩的。作为她的一份子的人类,有什么理由不能共存呢?
然而,现实存在的矛盾与冲突,又时时刻刻警醒我们纷争的存在。既然我们能够实现文化共存,为什么无法完成消除彼此的分歧呢?
我认为,其一,我们还缺乏足够的悦纳与宽容精神,不愿放弃骨子里那一丝莫名的优越感。历史上许多次大的灾难都是因为这种偏见所导致的。譬如,“以消除异教”的十字军东征以及宣扬种族优越主义的雅利安人所发起的世界大战。显而易见,这种行为有弊有利,到现在,宗教与种族主义引发的冲突还在发生,正如爱因斯坦警告的那样,我们要么面临一次空前的灾难,要么是新的思维方式。
其二,我们还缺少一种“命运共同体”的共识。如今的纷争,归根结底也是不同文化利益的纷争,如果大家都只想着怎么为自己抢得更多的好处的话,那么纷争就永远也不会消失。唯有把大家的利益绑在一起,求同存异。亚投行就是一个十分好的典例,既满足中国的发展利益,又帮助落后国家发展基础设施,同时也为发达国家开拓了市场。当我们真正将所有的人类看做是自己的亲人,真正实现“家天下”后,不同的文化自然会和谐相处。文化共存,也就不在话下了。
这是一个人类的“梦”,一个共同的理想。我相信,在将来,也许一百年,也许一千年后,不同文化不同种族的人们,终会消除一切分歧,站在同一片蓝天下!